Aus dem Zyklus "Franz von Assisi" - Il Cantico di Frate Sole
 
Gelobt seist du, mein Herr, mit allen deinen Geschöpfen, zumal dem Herrn Bruder Sonne, welcher der Tag ist und durch den du uns leuchtest. Und schön ist er und strahlend mit großem Glanz ! Von dir, Höchster, ein Sinnbild.
 
Praised be You, my Lord, with all Your creatures, especially Sir Brother Sun, who is the day and through whom You give us light.
And he is beautiful and radiant with great splendor!
Of You, Most High, he bears the likeness.